CO129-075 - Public Offices - 1859 — Page 349

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

end

dréi

355

which they had been led to expect by Str. Elliot's letter of the 28th October, as forwarding the dispatch of the Governor of Hong Kong and documents he merely

the accompanying states that "Sir Edward Bulwer Lytton would remark the inexpediency of allowing the existing state of things to continue" -

Under these circumstances, my Lords feel that they are called upon to take upon themselves the interpretation of the wishes of the Colonial authorities, and the only consistent course open to them is to adopt those propositions which are intelligible and appear essential, and reject others which

be inconsistent or contradictory. They are fortified in this view of the case by a consideration of Hertslet's minute of the 8th August 1860, in which he explains with much ability the grounds on which he considered that the Civil Servants of the Colony had suffered a substantial grievance "in the payment of their salaries in British money, and not in dollars, "the natural, the recognized, and practical currency of the Island"-

A perusal of this document has satisfied their Lordships that he does not really advocate the continuance of a system which would perpetuate that grievance

Edit History

2026-05-18 14:14:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
end dréi 355 which they had been led to expect by Str. Elliot's letter of the 28th October, as forwarding the dispatch of the Governor of Hong Kong and documents he merely the accompanying states that "Sir Edward Bulwer Lytton would remark the inexpediency of allowing the existing state of things to continue" - Under these circumstances, my Lords feel that they are called upon to take upon themselves the interpretation of the wishes of the Colonial authorities, and the only consistent course open to them is to adopt those propositions which are intelligible and appear essential, and reject others which be inconsistent or contradictory. They are fortified in this view of the case by a consideration of Hertslet's minute of the 8th August 1860, in which he explains with much ability the grounds on which he considered that the Civil Servants of the Colony had suffered a substantial grievance "in the payment of their salaries in British money, and not in dollars, "the natural, the recognized, and practical currency of the Island"- A perusal of this document has satisfied their Lordships that he does not really advocate the continuance of a system which would perpetuate that grievance
Baseline (Original)
end dréi 355 which they had been led to expect by Str. Elliot's letter of the 28th October, as in formerding the dispatch of the fonernor of Hong Kong and doccements he mere merely the accompanying states that " Sir Edward Bulever Lytton. "would apen remark the inexpediency of Allowing the resting state of things to "Contenuz" - Under these circumstances, my Lords fuel that they are called upon to take upon themselves the interpretation of the wishes of the Colonial authorities, and the only Consistent Cource open to them is badipt those propositions which are intelligible and affess essential, and refect others which de ? m be inconsistent or contradictory. They te of Explacard Ace fortified in this view of the case by A consideration of hot herces's Iminate 10106531/00. the qft August 1800, in which de splend with much ability the grounds on which be considered that the Cirl Lewants of the Colony had suffered a substantial grievance " in the payment of their salaries "In Batish money, and not in dollars, "the rateral, the recognized, and practical "He only limency of the Ieland"- I &e perusal of this document has Satisfied their Lordships that he does lot how really advocate the continuance of A system which would perpetuate that Shevance
2026-05-18 14:14:13 · Baseline
View content

end

dréi

355

which they had been led to expect by

Str.

Elliot's letter of the 28th October, as in formerding

the dispatch of the fonernor of Hong Kong and

doccements he mere

merely

the accompanying states that " Sir Edward Bulever Lytton.

"would

apen

remark the inexpediency of

Allowing the resting state of things to "Contenuz" -

Under these circumstances, my Lords fuel that they are called upon to take upon themselves the interpretation of the wishes of the Colonial authorities, and the only Consistent Cource open to them is badipt those propositions which are intelligible and affess essential, and refect others which

de

?

m

be inconsistent or contradictory. They

te of

Explacard

Ace fortified in this view of the case by A consideration of hot herces's Iminate 10106531/00. the qft August 1800, in which de splend with much ability the grounds on which be considered that the Cirl Lewants of

the Colony

had suffered

a substantial

grievance " in the payment of their salaries "In Batish money, and not in dollars, "the rateral, the recognized, and practical "He only limency of the Ieland"-

I &e perusal of this document has Satisfied their Lordships that he does lot how really advocate the continuance of A system which would perpetuate that

Shevance

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.